Русская вера представляет
Полный учебник церковнославянского языка

Полный учебник церковнославянского языка

Уникальное издание «Полный учебник церковнославянского языка» с примерами из грамматики 1648 года — первая книга на русском языке, которая содержит исчерпывающее внутреннее описание церковнославянского языка, а также множество таблиц с примерами. Учебник написан без использования специальной филологической терминологии и предназначен для самого широкого круга читателей. Он будет незаменимым пособием для желающих во всей полноте понимать церковные книги и старинные русские источники, написанные с соблюдением правил церковнославянского языка.

Купить на ОЗОН

Святое Евангелие.
Прямой перевод с церковнославянского

Первый прямой перевод старого русского Евангелия на современный русский язык, доносящий до нас то, как читали и понимали Священное Писание наши предки. Перевод был сделан с церковнославянского дораскольного Евангелия Московской печати 1651 года. В книгу вошли все четыре канонических Евангелия: от Матфея, Марка, Луки и Иоанна. Для удобства, в книге приведено синодальное разбиение на главы и стихи, а также церковное деление на зачала. Двухцветная печать с киноварью. Предназначено для самого широкого круга читателей.

Русская вера представляет
Святое Евангелие. Прямой перевод с церковнославянского

Понравился материал?

Лучшая благодарность за нашу работу — это подписаться на наши каналы в социальных сетях и поделиться ими со своими друзьями!

Комментарии (17)

  1. На мой взгляд, лестовка и другие атрибуты ни к чему на памятнике, сомневаюсь, что видная деятельница российской текстильной промышленности все время с лестовкой и в косоклинном сарафане ходила. Главное — изобразить в благопристойной одежде, не более.

  2. михаил

    протоиерей Иван Миролюбов:
    В «в общем и целом» разница есть. Убрус — довольно широкое понятие, в т. ч. и полотенце.
    В старообрядческом быту — нет.

    То есть Вы хотите сказать, что в «старообрядческом быту» повойник могли назвать и полотенцем?

  3. протоиерей Иван Миролюбов

    В старообрядческом быту — нет.
    В «в общем и целом» разница есть. Убрус — довольно широкое понятие, в т. ч. и полотенце. Если Вас интересуют этнографические сведения, обратитесь к специалистам в этой области, а не к литургистам.

  4. михаил

    протоиерей Иван Миролюбов:
    По изданию белокриницких в Уральске (переиздано в дер. Бородулино Пермской обл. в 1997 году) лл. 566-568. Поисковик не поможет, т. к. в чинопоследовании указан венчальный убрус, который и называется в быту повойником.

    То есть в быту между «венчальным убрусом» и обычными «повойниками» нет никакой разницы?

  5. протоиерей Иван Миролюбов

    Знаю — с Большого Потребника.
    А по поводу Литургии Вы что-то путаете. Белокриницкий чин Архиерейской Литургии частично новодел, хотя и похож на дониконовский чин. А с обычной Литургией у них более-менее всё в порядке.

  6. михаил

    протоиерей Иван Миролюбов:
    По изданию белокриницких в Уральске (переиздано в дер. Бородулино Пермской обл. в 1997 году)

    А с какого дораскольного издания его перепечатывали белокриницкие не знаете? А то может оказаться, что это и не дораскольная традиция, так же как и с Литургией. Есть исследования которые говорят о том, что белокриницкий чин это новодел и от дораскольного чина разнится.

  7. протоиерей Иван Миролюбов

    По изданию белокриницких в Уральске (переиздано в дер. Бородулино Пермской обл. в 1997 году) лл. 566-568. Поисковик не поможет, т. к. в чинопоследовании указан венчальный убрус, который и называется в быту повойником.

  8. михаил

    протоиерей Иван Миролюбов 19 часов назад:
    Милый человек, Вы хоть понимаете, что сайт это старообрядческий и смотреть надо дораскольный Чин венчания?

    А вы ссылку на дораскольный чин не дадите?

  9. протоиерей Иван Миролюбов

    Милый человек, Вы хоть понимаете, что сайт это старообрядческий и смотреть надо дораскольный Чин венчания?

  10. михаил

    протоиерей Иван Миролюбов 18 часов назад
    Есть. Поищите.

    Посмотрел Последование венчания Православное богослужение на
    azbyka.ru.
    Поисковая строка на слово «повойник» ничего не выдаёт.

  11. михаил

    протоиерей Иван Миролюбов:
    Посмотрите Чин венчания

    Там есть, что-то про повойники?

  12. михаил

    протоиерей Иван Миролюбов час назад
    Женщины федосеевского согласия не венчались и повойники не носили.

    А для Вас повойники имеют отношение к венчанию?

  13. протоиерей Иван Миролюбов

    Женщины федосеевского согласия не венчались и повойники не носили.

+

Авторизация

* *
*

Регистрация

*
*
*
*

Проверочный код


Восстановление пароля