Можно ли заменять сорокоуст чтением 40 псалтырей по умершему?

В церковных руководствах нет таких указаний. Без сомнения, это вошло в обычай во время нехватки священников в старообрядчестве. Епископ Михаил (Семенов) весьма справедливо говорит: «В старообрядчестве всех согласий жива еще закваска беспоповства. Мне задавали вопрос: “Что лучше — отслужить ли за почивших литургию или читать Псалтырь?” Странный, суеверный, не христианский вопрос. Могут ли заменить таинство Тела и Крови Христовой хотя бы и тысячи псалмов? В святой литургии вся Церковь, святые и ангелы, живые и мертвые собираются около Господа Христа, орошаются святою кровию Его жгущей совести, очищающей все нечистое и грязное. И, конечно, не может быть ничего сильнее молитвы верных, возносимой в такую минуту. И притом возносимую вместе с ангелами и святыми. Здесь вся Церковь, и Сам Христос, возглавляющий ее, касается души умершего. И не может быть “касания” сильнее, более способного взволновать душу желанием двинуться в горы Господни и, значит, извлечь из “шахт дьявола”, как головню из огня».

«Церковь», 1913, № 46