Здравствуйте. Помогите, не знаю, к кому обратиться. Моих прабабушек звали, по словам отца, Хаврония и Филонсада, они были староверки, это точно. Известны ли такие имена среди староверов? В записках их у меня не принимают, говорят, это неправославные имена.
Татьяна, Тамбов
31 марта 2014
Помогите разобраться, как звали моих бабушек?
Здравствуйте, Татьяна! Имена Ваших прабабушек — православные имена, только вы и отец ваш запомнили их так, как их произносили в народе, а не так, как читают в храме. Просто эти имена редкие и не все знают их церковное звучание, как знают, что Иван — это Иоанн, а Паня — это Парасковия и т.п.
Имена их — Феврония и Фелицата. Так и поминайте. В подобных затруднительных случаях обращайтесь к священнику.
Однажды подошла одна бабушка и просит: «Батюшка, помяните мою маму».
— А как ее звали?
— Я выговорить не могу.
Звали ее Синклитикия.
Мир Вам, а прабабушкам — Царствие Небесное.