С какой литературы лучше начинать изучать родную веру?

Замечательно, что у вас пробудился интерес к вере. Не дайте этому желанию угаснуть в суете житейской. Знайте, что на пути к Богу могут быть ловушки и обманщики, предлагающие подделку вместо истины. Много заблудившихся, как и апостол Павел предсказывал:

Злые же люди и обманщики будут преуспевать во зле, вводя в заблуждение и заблуждаясь (2 Тим. 3:16).

Могут быть и разбойники, которые не прочь нажиться на чувствах людей, ищущих истину. Это и есть сектанты, но не рядовые вербовщики, а те, кто ими управляет. Избегайте общения с ними. 

Хорошо, что вы стремитесь изучить литературу. Даже элементарные знания по истории России и мира, по художественной литературе уберегут от многих ошибок на духовном пути. Пусть для вас авторитетом будут святые князь Владимир, Александр Невский, Сергий Радонежский. Наверняка, вы тоже носите имя какого-то святого. Подражайте их вере, будьте с ними в одной Церкви. Да вот, пожалуй, почитайте в первую очередь их жития. 

Вы знаете, у каждого человека первые книги могут быть разными, в зависимости от обстоятельств, вашего образования и т.п. Кто-то начал с Евангелия, а кому-то в руки попались изречения святых подвижников благочестия. Когда будете читать духовную литературу, там будут ссылки на Священное Писание, например (Мф. 13:3-23). Не поленитесь взять Библию и прочитать отрывок, о котором идет речь. Писание написано Святым Духом, и его смысл открывается человеку тем же Духом. Правильное понимание Писания содержит святая Церковь. Поэтому обращайтесь к Ее авторитету и к святоотеческим толкованиям. Замечательны творения святителя Иоанна Златуоста. Полезно также сходить в музеи икон, посмотреть на божественные лики. 

О старой вере вспоминаются следующие книги: Житие протопопа Аввакума, «Поморские ответы», Пьер Паскаль «Протопоп Аввакум и начало Раскола», Борис Кутузов «Церковная реформа XVII века: трагическая ошибка или диверсия?», Ф.Е. Мельников «Краткая история древлеправославной (старообрядческой) Церкви», В.П. Рябушинский «Старообрядчество и русское религиозное чувство», С.А. Зеньковский «Русское Старообрядчество. Духовные движения семнадцатого века», Епископ Арсений (Швецов) «Оправдание старообрядствующей святой Христовой Церкви», Епископ Михаил (Семенов) «Апология старообрядчества», Митрополит Иннокентий Усов «Церковь Христова временно без епископа» и др. Некоторые из них можно заказать в церковной лавке древнерусской литературы и утвари «Исмарагдъ». Интересные материалы имеются на нашем сайте, на духовно-просветительском сайте «Наша вера», а также на сайте «Посвятим воскресный день Богу».

Но и приходите в храм. Многие вещи нам явлены не через ум, а через сердце, через непосредственное общение. А в храме вы найдете человека, который сможет вам конкретно подсказать и направить вас.

Бог в помощь!