В течение шестидесяти лет сибирские археографы совершают экспедиции в села Сибири и Дальнего Востока, в результате чего собраны сотни уникальных образцов старинных русских книг. Эти исследователи занимаются поиском и изучением артефактов, представляющих культурную и историческую ценность.
Древнейшим экспонатом в собрании Новосибирской государственной научно-технической библиотеки является «Евангелие толковое» XVI века, принадлежавшее старообрядцам Томской области. Руководитель отдела редких книг и рукописей ГПНТБ СО РАН Андрей Бородихин подчеркивает важность детального изучения этой реликвии, отмечая, что возраст манускрипта подтверждается особенностями почерка, элементами знаков и водяными знаками.
Старообрядцы, спасаясь от церковных реформ XVII века, принесли в Сибирь рукописные и печатные книги, как церковного, так и светского содержания. Эти старинные экземпляры бережно хранятся в специальных условиях, с использованием микалентной бумаги и плотных картонных контейнеров.
Книги, возвращающиеся из экспедиций, часто требуют реставрации. После карантина их обрабатывают специальным светом и химическими веществами для защиты от грибков, плесени и насекомых. Затем ученые приступают к исследованию, пересчитывая каждый лист и устанавливая происхождение.
Одной из главных задач является перевод рукописей с церковно-славянского языка. Особое внимание уделяется именам, датам, праздникам и обрядам. Книги, переписанные вручную, зачастую содержат ошибки и неточности. В отделе редких книг хранятся не только древние произведения, но и книги времен наших бабушек и дедушек. Уникальность «Церковного устава» заключается в его весе — 16 килограммов.
Эти книги служат источником знаний о жизни, языке, культуре, письменности и обрядах старообрядцев.
Андрей Бородихин утверждает, что изучение этих книг необходимо для получения точных сведений о путях их появления в Сибири, круге читателей и степени их использования.
На выставке представлена небольшая часть коллекции, демонстрирующая образцы старинной русской письменности. Для сохранения этих ценностей используются современные технологии: книги переводятся в электронный формат, что делает их доступными для всех желающих прикоснуться к истории.
Комментариев пока нет