Иоанн Феодоров, диакон

Иоанн Феодоров, диакон

Иоанн Феодоров, печатник книгам словенским
(1510 — 1583)

Будущий первопечатник родился  в 1510 году в семье потомственных мастеров рукописной книги. В конце сороковых годов XVI века Иоанн был поставлен во чтецы, а затем рукоположен во диаконы церкви святителя Николы чудотворца Гостунского, которая находилась в Московском Кремле. В то время стараниями святителя Макария и государя Иоанна Васильевича происходило благоустроение всей Русской церкви. Знаменитый Стоглавый Собор, прошедший в 1551 году, кроме прочих решений, поставил уделять особое внимание книжному делу. Царь принимает решение создать типографию.

Получив благословение святителя Макария, Иоанн Феодоров приступил к строительству Печатного двора, который начал действовать в начале 1563 года. Первая книга — Апостол, — напечатанная Феодоровым, увидела свет в 1564 году. Это издание открыло традицию старопечатной книги, которая стала основой всего церковного книгопечатания. Апостол Иоанна Феодорова до сих пор является богослужебной книгой Русской Православной Старообрядческой Церкви.

По причинам политического характера в 1567 году Иоанн Феодоров и его ученик Петр Мстиславец прибыли в Литву, продолжив там просветительскую деятельность. В 1574 году увидела всет первая украинская печатная книга — Апостол. Следующим изданием Феодорова стала первая славянская Азбука. В 1575 году Иоанн Феодоров был приглашен в город Острог на службу к князю Константину Константиновичу Острожскому, покровителю просвещения и защитнику Православия в западнорусском крае. Князь поручает Иоанну заняться работой над Библией.

Основой для создания первой печатной Библии стала рукописная Библия новгородского архиепископа Геннадия, жившего в XV веке. Работая над этим многотрудным изданием, Иоанн Феодоров издает в 1580 году Новый Завет и Псалтырь, а в следующем году — Острожскую Библию. Сегодня эта книга является главным каноническим текстом Библии, признанным в старообрядческой Церкви. Издание Библии стало последним великим делом в жизни подвижника. В 1583 году, после тяжелой болезни, Иоанн Феодоров предал душу Господу.

Можно сказать, что книги, изданные св. Иоанном Феодоровым, оказали не меньшее просветительское влияние на последующую жизнь Церкви, чем труды таких просветителей как Кирил и Мефодий, св. Климент Охридский, прпп. Никон и Нестор Печерские, святитель Кирил Туровский, св. княгиня Евфросиния Полоцкая, преподобные Максим Грек и Зиновий Отенский. Св. праведный диакон Иоанн Феодоров причтен к лику святых на Освященном Соборе РПСЦ в 2009 году.

 

Русская вера представляет
Полный учебник церковнославянского языка

Полный учебник церковнославянского языка

Уникальное издание «Полный учебник церковнославянского языка» с примерами из грамматики 1648 года — первая книга на русском языке, которая содержит исчерпывающее внутреннее описание церковнославянского языка, а также множество таблиц с примерами. Учебник написан без использования специальной филологической терминологии и предназначен для самого широкого круга читателей. Он будет незаменимым пособием для желающих во всей полноте понимать церковные книги и старинные русские источники, написанные с соблюдением правил церковнославянского языка.

Купить на ОЗОН

Святое Евангелие.
Прямой перевод с церковнославянского

Первый прямой перевод старого русского Евангелия на современный русский язык, доносящий до нас то, как читали и понимали Священное Писание наши предки. Перевод был сделан с церковнославянского дораскольного Евангелия Московской печати 1651 года. В книгу вошли все четыре канонических Евангелия: от Матфея, Марка, Луки и Иоанна. Для удобства, в книге приведено синодальное разбиение на главы и стихи, а также церковное деление на зачала. Двухцветная печать с киноварью. Предназначено для самого широкого круга читателей.

Русская вера представляет
Святое Евангелие. Прямой перевод с церковнославянского
+

Авторизация

* *
*

Регистрация

*
*
*
*

Проверочный код


Восстановление пароля