Переславль-Залесский — один из древнейших городов, расположенный в пределах Ярославской области, в 140 км от Москвы, на берегу Плещеева озера, в месте впадения в него реки Трубеж. Город был основан в 1152 году князем Юрием Долгоруким. Первоначальное название города — Переяславль. Город находился за лесами в Залесье — области полей и земледелия, поэтому к названию города стали добавлять дополнительное определение: Переяславль-Залесский. С XV века произношение изменилось на Переславль-Залесский. После смерти князя Юрия Долгорукого Переславль-Залесский потерял свое значение как столицы Северо-Восточной Руси, и его развитие приостановилось. Однако город остался одним из важнейших уделов. В 1276-1294 годах княживший в Переславле Дмитрий Александрович Переяславский, сын Александра Невского, был великим князем Владимирским, хотя его резиденция по-прежнему находилась в Переславле. Таким образом, в это время Переславль-Залесский вновь стал фактической столицей Северо-Восточной Руси. В 1302 году, после смерти князя Ивана Дмитриевича, город по его завещанию отошел к Московскому княжеству. Начиная с 1302 года город управлялся московскими наместниками, а иногда выдавался в кормление пришлым князьям. В XV и XVI столетиях Переславль составлял вотчину московских князей. Переславль-Залесский сильно пострадал в годы Смутного времени. В 1708 году город был приписан к Московской губернии. С 1719 года — центр Переславской провинции Московской губернии, а с 1778 года — уездный город Владимирского наместничества, а потом и губернии. С 1929 года — центр Переславского района Ивановской промышленной области. В 1936 году Переславль-Залесский вошел в состав Ярославской области.
Вид на Переславль-Залесский с колокольни Горицкого Успенского монастыряГостиница «Альбицкий сад» в Переславле-Залесском. Цены на проживание в гостиницах, даже на окраине города, весьма высокиеПамятник основателю Переславля-Залесского князю Юрию Долгорукому на территории Горицкого Успенского монастыря в Пересавле-ЗалесскомСпасо-Преображенский собор в Переславле-Залесском был заложен князем Юрием Долгоруким в 1152 году, а в 1157 году достроен при князе Андрее БоголюбскомСегодня Спасо-Преображенский собор (1152 г.) функционирует как филиал городского музея-заповедникаЦерковь св. блгв. кн. Александра Невского находится на месте основанного в 50-х гг. XVII века Сретенско-Владимирского женского монастыря. До XVIII в. все строения монастыря были деревянные, а затем храмы были выстроены в камнеХрам во имя святителя Петра, митрополита Московского в Переславле-Залесском впервые упоминается в патриарших окладных книгах под 1654 годомГорицкий Успенский монастырь в Переславле-Залесском был основан, вероятно, в начале XIV века. Сегодня на территории Горицкого Успенского монастыря располагается Переславль-Залесский музей-заповедникСтена Горицкого Успенского монастыряВид на Успенский собор (между 1753-1761 годами) и Всехсвятскую церкви Горицкого монастыря в Переславле-ЗалесскомКолокольня с Богоявленской церковью (1768-1777 гг.)Успенский собор (между 1753-1761 годами) Горицкого монастыряВсехсвятская церковь (XVII век) Горицкого Успенского монастыряВид с колокольни на Святые ворота XVII века с надвратной Никольской церковьюНадгробия на территории Горицкого Успенского монастыряМонастырский прудКолокол XIX века на территории Горицкого Успенского монастыряПушка отбита переславцами у поляков во время осады города в июле 1611 годаЯдра для осадных орудий XV-XVI вв.Одна из экспозиций Переславль-Залесского музея-заповедника посвящена древнерусской иконописи XV- XIX вв. Икона Воскресение – Сошествие во ад. XVI век. Икона происходит из Покровской церкви с. Малая Брембола Переславского уездаВ древности Переславль-Залесский был одним из центров иконописного дела, входившим в круг ростово-суздальской художественной культуры. Икона Огненное восхождение пророка Илии. Конец XVI века. Икона происходит из Покровской церкви в Переславле-ЗалесскомИкона Святитель Никола с житием. XVI век. Из церкви Илии пророкаИкона Спас Нерукотворный. XVII век. Икона происходит из церкви св. ап. Иоанна БогословаПостоянная выставка русской деревянной скульптуры в Пересласль-Залесском музее-заповеднике. Резьба по дереву — традиционный промысел населения Переславского края. Царские врата. XVIII векЭкспозиция «Русская живопись XVIII-XX вв.». Жуковский С.Ю. Лесная дорогаВ.Г. Кокурин Сумерки в Рыбаках. 1959 г.А.А. Тутунов Собор в Федоровском монастыре. Переславль. 1985 г.Местный кот отдыхает на лавочке в Переславском музее-заповедникеНикитский собор (1560-1564 гг.) обители одноименного монастыря в Переславле-Залесском. Согласно сказанию Степенной книги, князь Владимир Святославич (ок. 960 — 1015 гг.) отдал Ростово-Суздальскую область своему сыну Борису (ок. 990- 1015 гг.). В 1010 году Борис и епископ Иларион основали первые церкви на Плещеевом озере. Возможно, что одна из этих церквей и стала основой будущего монастыряБлаговещенская церковь (1643-1645 гг.) Никитского монастыря в Переславле-ЗалесскомМонастырские стены и башняЦветущие лилии на территории Никитского монастыряВ начале XIX века вместо старинной надвратной церкви святого Архангела Михаила была выстроена высокая колокольняМонастырская трапезнаяНикольский монастырь в Переславле-Залесском основал уроженец этой земли преподобный Димитрий Прилуцкий (начало XIV века – 1406 г.) в 1348 году на месте, называемом «на Болоте», поставив церковь во имя святителя НиколыКелейный корпус Никольского монастыряНикольский собор (1680-1721 гг.) одноименного монастыряКолокольня Никольского монастыряМонастырский прудМонастырские розыСмоленская церковь в Переславле-Залесском была построена на монастырские средства и на деньги благотворителей в XVII веке. Она отмечает собой место Борисоглебского, что на Песках, монастыря, основанного по преданию в 1252 году и упраздненного в 1764 годуЧастный дом в Переславле-ЗалесскомВладельцы этого дома стараются возродить внешний облик русской избы, пусть и с использованием современных строительно-отделочных материаловА этот дом сохранил свою первозданную красотуТроицкий собор (1530 г.) Данилова монастыря. Монастырь был основан в 1508 году. Основателем обители является инок Переславского Никитского монастыря Даниил (ум. 1540 г.)Монастырские стены и башняВсехсвятская церковь (1687 г.) Троицкого Данилова монастыряДвухэтажная трапезная палата (1695 г) Троицкого Данилова монастыряСтаринное надгробие на территории Троицкого Данилова монастыряСвятые ворота с надвратной церковью Феодоровского монастыря в Переславле-Залесском. Обитель была основана в 1304 годуВведенская церковь (1710 г.) в Федоровском монастыреКельи Феодоровского монастыря в Переславле-ЗалесскомЦерковь Сорока мучеников Севастийских в Переславле-Залесском существовала уже в начале XVII столетияИзлюбленным местом для отдыха туристов в Переславле-Залесском является Плещеево озеро, площадь которого составляет около 51 км², а наибольшая длина 9,5 км (от устья реки Трубеж до выхода из озера реки Вёксы)Лодки на Плещеевом озереУткиПереславские лодки всех цветов радугиПлещеево озеро в Переславле-Залесском
@ Фото: Марина Волоскова
Вид на Переславль-Залесский с колокольни Горицкого Успенского монастыряГостиница «Альбицкий сад» в Переславле-Залесском. Цены на проживание в гостиницах, даже на окраине города, весьма высокиеПамятник основателю Переславля-Залесского князю Юрию Долгорукому на территории Горицкого Успенского монастыря в Пересавле-ЗалесскомСпасо-Преображенский собор в Переславле-Залесском был заложен князем Юрием Долгоруким в 1152 году, а в 1157 году достроен при князе Андрее БоголюбскомСегодня Спасо-Преображенский собор (1152 г.) функционирует как филиал городского музея-заповедникаЦерковь св. блгв. кн. Александра Невского находится на месте основанного в 50-х гг. XVII века Сретенско-Владимирского женского монастыря. До XVIII в. все строения монастыря были деревянные, а затем храмы были выстроены в камнеХрам во имя святителя Петра, митрополита Московского в Переславле-Залесском впервые упоминается в патриарших окладных книгах под 1654 годомГорицкий Успенский монастырь в Переславле-Залесском был основан, вероятно, в начале XIV века. Сегодня на территории Горицкого Успенского монастыря располагается Переславль-Залесский музей-заповедникСтена Горицкого Успенского монастыряВид на Успенский собор (между 1753-1761 годами) и Всехсвятскую церкви Горицкого монастыря в Переславле-ЗалесскомКолокольня с Богоявленской церковью (1768-1777 гг.)Успенский собор (между 1753-1761 годами) Горицкого монастыряВсехсвятская церковь (XVII век) Горицкого Успенского монастыряВид с колокольни на Святые ворота XVII века с надвратной Никольской церковьюНадгробия на территории Горицкого Успенского монастыряМонастырский прудКолокол XIX века на территории Горицкого Успенского монастыряЯдра для осадных орудий XV-XVI вв.Одна из экспозиций Переславль-Залесского музея-заповедника посвящена древнерусской иконописи XV- XIX вв. Икона Воскресение – Сошествие во ад. XVI век. Икона происходит из Покровской церкви с. Малая Брембола Переславского уездаВ древности Переславль-Залесский был одним из центров иконописного дела, входившим в круг ростово-суздальской художественной культуры. Икона Огненное восхождение пророка Илии. Конец XVI века. Икона происходит из Покровской церкви в Переславле-ЗалесскомИкона Святитель Никола с житием. XVI век. Из церкви Илии пророкаИкона Спас Нерукотворный. XVII век. Икона происходит из церкви св. ап. Иоанна БогословаПостоянная выставка русской деревянной скульптуры в Пересласль-Залесском музее-заповеднике. Резьба по дереву — традиционный промысел населения Переславского края. Царские врата. XVIII векЭкспозиция «Русская живопись XVIII-XX вв.». Жуковский С.Ю. Лесная дорогаВ.Г. Кокурин Сумерки в Рыбаках. 1959 г.А.А. Тутунов Собор в Федоровском монастыре. Переславль. 1985 г.Местный кот отдыхает на лавочке в Переславском музее-заповедникеНикитский собор (1560-1564 гг.) обители одноименного монастыря в Переславле-Залесском. Согласно сказанию Степенной книги, князь Владимир Святославич (ок. 960 - 1015 гг.) отдал Ростово-Суздальскую область своему сыну Борису (ок. 990- 1015 гг.). В 1010 году Борис и епископ Иларион основали первые церкви на Плещеевом озере. Возможно, что одна из этих церквей и стала основой будущего монастыряБлаговещенская церковь (1643-1645 гг.) Никитского монастыря в Переславле-ЗалесскомМонастырские стены и башня Цветущие лилии на территории Никитского монастыряВ начале XIX века вместо старинной надвратной церкви святого Архангела Михаила была выстроена высокая колокольняМонастырская трапезнаяНикольский монастырь в Переславле-Залесском основал уроженец этой земли преподобный Димитрий Прилуцкий (начало XIV века – 1406 г.) в 1348 году на месте, называемом «на Болоте», поставив церковь во имя святителя Николы Келейный корпус Никольского монастыряНикольский собор (1680-1721 гг.) одноименного монастыряКолокольня Никольского монастыряМонастырский прудМонастырские розыСмоленская церковь в Переславле-Залесском была построена на монастырские средства и на деньги благотворителей в XVII веке. Она отмечает собой место Борисоглебского, что на Песках, монастыря, основанного по преданию в 1252 году и упраздненного в 1764 годуЧастный дом в Переславле-ЗалесскомВладельцы этого дома стараются возродить внешний облик русской избы, пусть и с использованием современных строительно-отделочных материаловА этот дом сохранил свою первозданную красотуТроицкий собор (1530 г.) Данилова монастыря. Монастырь был основан в 1508 году. Основателем обители является инок Переславского Никитского монастыря Даниил (ум. 1540 г.)Монастырские стены и башняВсехсвятская церковь (1687 г.) Троицкого Данилова монастыряДвухэтажная трапезная палата (1695 г) Троицкого Данилова монастыряСтаринное надгробие на территории Троицкого Данилова монастыряСвятые ворота с надвратной церковью Феодоровского монастыря в Переславле-Залесском. Обитель была основана в 1304 годуВведенская церковь (1710 г.) в Федоровском монастыреКельи Феодоровского монастыря в Переславле-ЗалесскомИзлюбленным местом для отдыха туристов в Переславле-Залесском является Плещеево озеро, площадь которого составляет около 51 км², а наибольшая длина 9,5 км (от устья реки Трубеж до выхода из озера реки Вёксы)Лодки на Плещеевом озереУткиПереславские лодки всех цветов радугиПлещеево озеро в Переславле-ЗалесскомЦерковь Сорока мучеников Севастийских в Переславле-Залесском существовала уже в начале XVII столетия
