Моя супруга была названа родителями Ингой. Когда ее крестили, то назвали Иунией. Насколько обязательно ее называть Иуния в быту и в общении с близкими?
Владимир, Санкт-Петербург
5 декабря 2019
Супругу назвали Ингой, а крестили Иунией. Как правильно её называть?
Обычно при крещении нарекают имя по святцам. В древности так не было. Аполлинарий, Варвара, Зинаида, Димитрий, Дионисий и т.п. — это все языческие имена. Когда крестили тех святых, названных родителями этими именами, их им не меняли. Но традиция называть по святцам уже вековая. На Руси сразу стали так делать. Борис и Глеб наречены во святом крещении Романом и Давыдом. Интересно, что в службе святым русским страстотерпцам они называются обоими именами (т.е. и Борисом, и Романом). Значит и при жизни их так называли.
Также и другие князья, например, великий князь Владимир, нареченный Василием, псковский князь Всеволод, нареченный Гавриилом. Ясно, что их все продолжали звать прежними именами (Владимиром, Всеволодом). Они стали святыми и теперь такие имена есть в святцах. Вы можете называть супругу Ингой, а в церкви и дома молиться за Иунию. А жене есть к чему стремиться, чтобы имя Инга попала в святцы.